《霍比特人》是英国文豪、天才的语言学家、世纪作家J.R.R.托尔金的著名小说，语言鲜活生动、风格大气磅礴、情节跌宕起伏。它讲述了一个小人物在史诗般的神话时空中经历的一场激动人心、去而复返的冒险，它以丰厚学识、高超叙事技巧、对传说典故民俗的熟悉化用影响了一代又一代读者，风靡了大半个世纪，魅力经久不衰，与稍后出版的《魔戒》一起，开启了当代奇幻作品的先河，也重新定义了现代神话。
由托尔金基金会指定的中国大陆唯一托尔金出品方世纪文景出版的新书《霍比特人：插图详注本》堪称最完备、最精美的《霍比特人》终极收藏版。它不仅以细致周密的详细注释大大扩充了《霍比特人》小说原文本，更使之成了一部托尔金人生与创作的百科奇典。用《华盛顿邮报》的话说：它不仅迷人，而且有用，它让《霍比特人》成了一本“托尔金手册”。
本书注释者为著名托学专家、托尔金核心研究者、两获神话创造学会奖的道格拉斯・A.安德森。他深入爬梳故事文本细节，以严谨细腻的考据、见微知著的功力，让读者同时见到了两个世界。一边是托尔金出版于1937年的生动故事，洞府中的霍比特人比尔博踏上意外之旅，开启冒险人生。他在山底洞穴捡到足以改变世界的戒指，与同伴一起面对龙的怒火和邪恶的侵袭，在怯弱与勇气间挣扎……一边是铺展于故事之外的托尔金的创作世界：《霍比特人》的版本是如何变迁的；甘道夫的原型是谁；托尔金是如何与北方文学“相互唱和”的；他的美学风格受到谁的影响；他的语言天赋和创造语言的狂热如何表现在小说创作中；他对外语译本插画的默默吐槽，他的偏爱，他的友情……小说正文前40多页超大信息量长序和后60多页别具一格的附录，令此书成了货真价实的《霍比特人》冷知识宝藏！
《霍比特人：插图详注本》全书收入150多幅全球各地的知名插画家为《霍比特人》创作的相关插画、近300个详细注释。如果正想挑选一本可以用来精读的《霍比特人》，那么一定不能错过详注本。详注本既有完整无缺的故事，又附带资深学者对故事几乎是逐字逐句的评注，为小说阅读者额外增添了很多有助于理解文本、理解《霍比特人》创作出版史、理解托尔金的幻想国度和他的人生的高密度、高可信度的信息。一本书涵盖这部小说的诞生与演变，无数不为人知的背后故事；也让读者看到一个全面、立体的作家托尔金、学者托尔金。
正如某位读者所说：“光看注释等于看了一本书。”而知名托尔金粉丝网站ONERING.NET的创始人则说：“这不是一本你在通勤的火车上就能随意读完的书。《霍比特人：插图详注本》是一本你要当作纪念品放在手边保存多年的典籍。真正的骨灰级托尔金爱好者会在其书页间找到沃土与满足，用以度过上百个下雨的午后。”
这本书的终极收藏价值也体现在它的装帧上。精装方脊，布面烫印，工艺精美，内文双色印刷，视觉效果丰富、平衡，高级感十足。
《霍比特人》带读者进入中洲世界的大门，见到丰饶大地与多元种族；而《霍比特人：插图详注本》则通过走进这个耳熟能详的故事世界，深入中洲缔造者的创作中心。