在破旧的甲板上旅行,
同面黄肌瘦的妇女和哭叫的婴儿挤在一起,
看到了桅尖指出的星星而忘记自己,
勉强走上了不存在的朝圣之道,
也低声嘟囔着来自外国语的破碎的思索——
在腐朽的泡透了咸水的船架上,
从一个港口向另一港口行进?
在这儿周围我们摸索着的某地——
我要想向他道一声问候，
画中有个男人戴着草帽．
彼特罗夫曾与她姐姐结婚，
可他爱的却是自己的妻妹；
前年夏天，他在度假前向她表白，
而下方的署名却无法分辨。
她随我身后走入庭院，
仿佛她有了特殊的装备，
我碰着你。
我用我的网把你盖上。
你是什么——有条纹的东西？
比一根茎上唯一的
你给卷入了海浪中。
你给扔到了沙滩上，
你又被刮了起来。
我失去了童年的一切
我已把童年
把我跟一切隔绝。
我记得对你的爱使我欣悦
而此刻我迷失在
生命于我不过是
把纯洁的面容俯向苹果。
穿插进我不眠的钟点。
你那浅红的长发，
以甜蜜的强暴的力量
从虚无中构成了你：
村庄 是沙漠深处你居住的地方 额济纳!
秋天的风早早的吹 秋天的风高高的
白杨树下我吹不醒你的那双眼睛
你的嘴唇在诉说 在歌唱
翻过沙漠，你是镇子上最令人难忘的姑娘!
我丢失的激情在那里
我买到想要的东西，匆匆拿回