纳兰性德（1655－1685），本名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清代著名词人。纳兰性德文采出众，文学成就以词为最，以小令见长，被国学大师王国维在《人间词话》一书中推为宋后第一真词人。他的词清丽婉转，不事雕琢，朗朗上口，颇多伤感情调。《长相思・山一程》就是一个典例，这是词人众多小令词中的传世名篇，抒写词人羁旅关外，思念故乡的孤寂情怀。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
榆关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北；那畔：即山海关的另一边，指身处关外。
千帐灯：皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火。千帐言军营之多。
更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。
将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
清康熙二十一年二月十五日，康熙因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。纳兰随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了纳兰对京师中家的思念，写下了这首词。
这首词作于康熙二十一年（1682），词人作为侍卫跟随康熙从北京赴关外盛京（沈阳）途中，出山海关后，塞外风雪凄迷，恶劣的天气引发了作者对故乡北京的思念。
上片写行军长途跋涉的情景，“山一程，水一程”写一路上的风景，山水相迭，一程接一程。两个“一程”重复出现，形象地展现了山水相连、回环往复的情景，写出了路途的艰难遥远，衬托出对家园的留恋。“身向榆关那畔行”向榆关那边行进，点明了行进的方向。此处说“身”向榆关，而非“心”向，暗示“心”向京师。“夜深千帐灯”一句，写的是夜晚宿营于旷野的情景：漆黑的旷野上，一座座营房，灯火熠熠。“千帐灯”是虚写，以点灯的数量表现出行军队伍的庞大，场面蔚为壮观。为什么夜深了，还有那么多营火闪烁？这就为引出下片的“乡心”蓄势。这句既是上阕感情酝酿的高潮，也是上、下阙之间的自然转换。
下片抒情，写驻地风雪交加，交代了深夜不眠的原因。“风一更，雪一更”连用两个“一更”，与上片相呼应，写塞外风狂雪暴，彻夜不停，表现了塞外环境的苦寒。词人就是在这种环境下，夜不能寐。“聒碎乡心梦不成”写风雪声吵得我乡心碎乱，乡梦难圆。由写景转为抒情，写风雪声分外刺耳，搅得词人饱含思乡之情的心都碎了，就连做个思乡的梦都实现不了。聒”字用得很灵脱，既写出风雪之急，又表达出作者对暴风雪的厌恶之情。尾句“故园无此声”故乡是没有这样连绵不绝的风雪聒噪声的，当然可以酣然入梦，直截地表达了词人对故乡的思念之情。
全词语言浅白，不事雕琢，朗朗上口，富于韵律之美，确为小令中的上乘之作，值得一读再读。
（１）这首词上下两片的开头，“一”字反复出现，试分析其表达作用。
答案：这是一种反复的修辞手法。上片“一程”的反复，写诗人跋山涉水，一程又一程远行，表现了旅程的艰难曲折，遥远漫长。下片“一更”的反复，写塞外风狂雪暴，彻夜不停，表现了塞外环境的苦寒。
答案：聒，喧扰、嘈杂之意，写暴风雪搅扰得人彻夜难眠，美梦难成。既写出风雪之急，又表达出作者对暴风雪的厌恶之情。