5月31日下午,北外波兰语专业硕士研究生马莲娜(Marlena Achinger)、陈思阳的论文答辩会在主楼307会议室成功举行。答辩委员会由北京外国语大学易丽君教授、李金涛教授和国务院发展研究中心苗华寿教授组成。
马莲娜一直对中波/波中词典的编纂工作很感兴趣。她结合前期参与在线“波汉”词典编纂工作的亲身经历,以传统词典和新型电子词典的对比为切入点,分析了新型电子词典的利弊与前景,凝炼出内容具体、极具实践价值的论文。
陈思阳的论文选题紧扣时代热点,探究“波兰对接‘’倡议的机遇与挑战”。陈思阳将中波当前合作的现状与中波两国各自的发展计划、欧盟态度及世界局势联系起来,通过对经济贸易领域相关报告和数据的具体考证,论证当前中波合作发展的良好前景,同时指出困境与挑战,并对个中原因做出深入分析。
答辩委员会对两位同学的论文都给予了充分肯定。这两位硕士研究生由北外欧语学院赵刚教授指导。北外波兰语专业学术传统悠久,至今已培养了多名中波硕士研究生,除传统的文学领域外,还致力于拓展人才培养的领域和模式,鼓励学生开展国别、文化、艺术、翻译、新闻等领域的研究。在此,我们衷心祝愿北外波兰语专业继续培养出更多优秀的波兰语专业人才!
供稿、排版 | 黄珊