【小编叔按】
到了论文季，有童鞋问：该如何写毕业论文。她说她们同学中间有两类人，一类觉得焦急，不知如何去做论文；而另一类则觉得论文到时候就会写了，真不会还可以复制贴贴，学校和老师肯定会让通过的。
好吧！如果不想认真写日语专业本科论文的第2类童鞋，以下内容可以忽视。如果你是想认真撰写毕业论文但焦急的第1类同学，想给自己的大学四年打下圆满的句号的同学，则请参考下文内容。
【正文】
一 关于毕业论文写作
1、论文写作，人品和素质的体现，是大学四年的总结，请好好珍惜最后的学习机会。 切勿作弊和抄袭，自己认真撰写的论文即使只有61分，亦比抄袭的90分论文更加有价值。
2、论文写作，是自我管理的过程，请按时按质完成。
3、论文写作，主要依靠自己完成，同时也应主动取得指导教师的帮助。
二 关于论文方向和题目拟定
每年当学校分配完指导教师之后，学生就会来找，说想写什么什么题目，这时我会立刻问你手头上有什么文献。没有任何文献，说题目什么的都是空谈，毫无意义。这样的学生往往在整个过程中会觉得自己很累。
在拟定题目之前，请不要瞎想一些题目。题目的拟定建立在文献阅读基础之上。所以，当务之急是选择几个感兴趣的关键词，然后在日本雅虎、日本goo、ci.nii、中国知网、读秀等网络进行搜索，看有没有相关文献。然后通过阅读文献来了解自己想写并能够写的论文方向和拟定题目。
至于关键词的选择，尽量有一定方向，例如“日本语教育”、“接触场面”等，忌“日本”、“文化”等毫无边际的关键词。
找到文献后，先尝试阅读1、2篇，当然越多越好，看自己是否感兴趣，是否能写。自己思考之后把文献发给指导教师，征求老师的建议。经过和指导老师商议选定方向后，继续寻找合适的参考论文，然后拟定论文大概方向和初步拟题。
三 前期资料收集
1、多阅读相关论文，不要急于想怎么下笔去写论文。
2、查找相关论文，并把论文原文和读书笔记发送给指导老师。
3、多阅读相关论文，并做读书笔记。
4、找出一篇可模仿的范文（指研究方法、论文结构和理论等）。最好是日本人撰写的日语论文。可尝试先翻译可模仿的范文。通过翻译来锻炼自己的分析研究和撰写论文的能力。
注：关于参考文献要求：
1、发表在合法期刊（ISSN）上的日语论文。最好是日本人撰写的论文。作为参考文献必须有期刊名、期刊号、出版日期、题名、作者、论文所在页码等要素。
搜索方法：
1）日本雅虎 www.yahoo.co.jp 或 www.goo.ne.jp ，输入“关键词 PDF”。
2）日语论文库 ci.nii.ac.jp ，部分论文可下载。
2、如果是中文论文，最好是核心期刊。可以通过校园网浏览“中国知网”或者“读秀”下载。
3、如果是撰写日语相关论文，可以参考《日语学习与研究》、以及《解放军外国语学报》等外语核心期刊。
4、关于论文阅读及读书笔记。
完成至少10篇论文的读书笔记，并及时发送给指导老师。
需要列入“参考文献”的论文，请发给指导老师过目。
读书笔记内容包括：论文目录、关键词、大概内容、研究方法、结论、自己评价。
5、寻找关键论文的捷径。
通过模仿范文后面的参考文献来继续寻找相关论文。越多论文参考的文献就越重要。
四 论文撰写阶段
1、把所有的读书笔记（即先行研究）用一条线索“まとめる”后就成了自己的先行研究。同时也清楚自己的研究目的、意义、研究方法。
2、模仿范文的结构、研究方法和理论来撰写自己的论文。切记不可抄袭和复制。
3、写出属于自己想法的论文，而不是人与亦云。
4、终稿请尝试翻译成中文。自己都无法翻译的论文，请不要让老师审阅，更不要强硬提交。
在论文撰写的过程中，请多跟指导老师商量，取得老师的支持不可或缺，但自己的努力是最重要的。切记：论文是人品和素质的体现，一旦提交，会跟你一辈子的。